<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.73 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 27.73

# 俱舍論疏 27.73

俱舍論疏 27.73

- **Language:** Classical Chinese

### [27.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.73)

論「前三門中且辨無諍」，已下明唯共聖人。於中四門：一無諍定、二願智、三無礙解、四得差別。此一行頌明無諍定。

> On the Śāstra's 'Among the first three categories, first let us explain non-contention': from here down clarifies what is shared only with noble persons. Within this there are four topics: first, the concentration of non-contention (araṇā-samādhi); second, knowledge resulting from resolve (praṇidhijñāna); third, unhindered comprehension (pratisaṃvid); fourth, the distinctions of their attainment. This one verse clarifies the concentration of non-contention.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.72](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.72)
- [Next: 27.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.74)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.27.73) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.73](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.73) · Pramāṇa
