[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 27.80 # 俱舍論疏 27.80 俱舍論疏 27.80 - **Language:** Classical Chinese ### [27.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.80) 論「緣欲未來至總緣境故」，明所遮煩惱唯迷事也。 > On the Śāstra's statement: "Because it takes the desire realm and future \[states\] as its object ... because its object is apprehended generally": this explains that the afflictions prevented are only those deluded with respect to concrete facts. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.79) - [Next: 27.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.81) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.27.80) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.80](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.27.80) · Pramāṇa