[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 30.106 # 俱舍論疏 30.106 俱舍論疏 30.106 - **Language:** Classical Chinese ### [30.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.106) 論「念無行故但應令起」，彼師答也。念是心法，不可令行，故我應令此念起也。 > On the Śāstra's: "Because mindfulness does not move, it should only make it arise": That master replies. Mindfulness is a mental phenomenon and cannot be made to move; therefore, the self should make this mindfulness arise. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 30.105](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.105) - [Next: 30.107](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.107) - [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.30.106) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.106](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.106) · Pramāṇa