[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 30.133 # 俱舍論疏 30.133 俱舍論疏 30.133 - **Language:** Classical Chinese ### [30.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.133) 論「諸心品類至唯一切智知」，明心次第微細，推佛能知，兼引頌證。孔雀毛羽色類差別之因，唯佛能知。 > On the Śāstra's statement: "The categories of various thoughts \[...\] only the Omniscient One knows": This clarifies that the sequence of thoughts is subtle and fine, attributing knowledge of it to the Buddha alone, and citing a verse as proof. The cause of the distinct categories of colors in the feathers of a peacock can only be known by the Buddha. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 30.132](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.132) - [Next: 30.134](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.134) - [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.30.133) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.133](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.133) · Pramāṇa