[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 30.59 # 俱舍論疏 30.59 俱舍論疏 30.59 - **Language:** Classical Chinese ### [30.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.59) 論「此不成證至墮惡見處故」，論主破也。以經說定執無我者墮惡見故，即證有我。彼經又說定執有我者墮惡見故，亦證無我也。故知此經令離斷、常，不證有我。 > On the Śāstra's: "This does not constitute proof ... because of falling into the place of wrong views": The author of the Śāstra refutes it. If the sūtra stating that those who resolutely cling to non-self fall into wrong views were to prove that there is a self, then since that sūtra also states that those who resolutely cling to a self fall into wrong views, it would equally prove non-self. Therefore one should know that this sūtra leads one away from annihilationism and eternalism, and does not prove that a self exists. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 30.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.58) - [Next: 30.60](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.60) - [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.30.59) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.59](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.30.59) · Pramāṇa