[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 4.54 # 俱舍論疏 4.54 俱舍論疏 4.54 - **Language:** Classical Chinese ### [4.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.54) 論「如是已說至彼法是何」，自下第二，一頌釋大善地法。先釋大善地。彼善地法兩重屬主，如前可知。 > The Treatise states: "Having thus explained \[...\] what are those dharmas?" The second section below uses one verse to explain the great wholesome ground-dharmas (kuśalamahābhūmika-dharma). First it explains the great wholesome ground. That 'ground-dharmas of the wholesome' has a twofold genitive relation, as should be understood from before. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.53) - [Next: 4.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.55) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.4.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.54) · Pramāṇa