[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 4.75 # 俱舍論疏 4.75 俱舍論疏 4.75 - **Language:** Classical Chinese ### [4.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.75) 論「二根者謂至大善地法」，《正理論》云「已得、未得境界，耽著希求相違，無愛染心名為無貪；於情非情無恚害意，哀愍種子說名無嗔。」 > The Treatise states: "The two roots mean \[...\] great wholesome ground-dharmas." The Nyāyānusāra states: "Being contrary to attachment and craving toward obtained and unobtained sensory realms, a mind without affectionate defilement is named non-greed (alobha); an intention free of malice and harm toward sentient and non-sentient beings, being the seed of compassion, is called non-hatred (adveṣa)." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.74](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.74) - [Next: 4.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.76) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.4.75) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.5.51) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.75) · Pramāṇa