[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 4.76 # 俱舍論疏 4.76 俱舍論疏 4.76 - **Language:** Classical Chinese ### [4.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.76) 論「言不害者謂無損惱」，《正理論》云「與樂、損惱有情相違，心賢善性，說名不害。」 > The Treatise states: "Non-harming means absence of injuring or tormenting." The Nyāyānusāra states: "Being contrary to injuring and tormenting sentient beings and giving them joy, the benign and good nature of the mind is called non-harming (ahiṃsā)." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 4.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.75) - [Next: 4.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.77) - [Up: 4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.4.76) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.4.76) · Pramāṇa