[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 5.188 # 俱舍論疏 5.188 俱舍論疏 5.188 - **Language:** Classical Chinese ### [5.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5.188) 論「雖《發智論》至非一剎那」，此第四會本論文也。言「一心」者，非一剎那名一心也，依眾同分一相續心說一心也。 > On the treatise passage: "Although the Jñānaprasthāna … it is not a single moment": this is the fourth \[part\], harmonizing with the text of the root treatise. When it says "one mind", it does not mean a single moment is called "one mind"; it speaks of "one mind" in terms of a single continuous mental stream sharing a common group status. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.187](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5.187) - [Next: 5.189](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5.189) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.5.188) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5.188](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5.188) · Pramāṇa