[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 5.30 # 俱舍論疏 5.30 俱舍論疏 5.30 - **Language:** Classical Chinese ### [5.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5.30) 「論曰至名無想定」，類無想異熟釋無想定也。別有二十一、或二十二非色非心不相應行，能令二十二心、心所滅，名無想定。 > "The Treatise says... it is called the non-conception attainment": This explains the non-conception attainment by analogy with the maturation of non-conception. There are distinct twenty-one or twenty-two formations not associated with mind that are neither matter nor mind, which are able to cause the twenty-two minds and mental factors to cease, and are called the non-conception attainment. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 5.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5.29) - [Next: 5.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5.31) - [Up: 5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.5.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.5.30) · Pramāṇa