[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 6.128 # 俱舍論疏 6.128 俱舍論疏 6.128 - **Language:** Classical Chinese ### [6.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.128) 論「若爾所緣至為相應因」，此釋頌中相應，有同一所緣、同一行相、同時、同依。然頌唯說同依意者，由一所依義最要故，所以偏說。 > The treatise says, "If so, object-support \[...\] as associated causes," which explains that association in the verse entails having the same object-support, the same mental aspect (ākāra), the same time, and the same basis (āśraya). However, the verse speaks only of having the same basis because the meaning of a single basis is the most essential, which is why it is specifically mentioned. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.127](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.127) - [Next: 6.129](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.129) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.6.128) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.128](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.128) · Pramāṇa