[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 6.33 # 俱舍論疏 6.33 俱舍論疏 6.33 - **Language:** Classical Chinese ### [6.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.33) 論「應知此中至其義不同」，明時、果義異也。時是顯俱，果是顯共。 > On the Śāstra's stating, "It should be known that herein \[...\] their meanings are not the same": This clarifies that the meanings of time and fruit are different: time manifests simultaneity, whereas fruit manifests commonality. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.32](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.32) - [Next: 6.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.34) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.6.33) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.33](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.33) · Pramāṇa