[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 6.63 # 俱舍論疏 6.63 俱舍論疏 6.63 - **Language:** Classical Chinese ### [6.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.63) 論「若爾如前至應互為因」，經部難也。汝云一有一切有證互為因果者，如前所舉，不由俱有因故成因中云造色互不相離，造色、大種、隨相與本法皆不相離，應互為因。 > On the Śāstra's statement: "If so, as \[mentioned\] before... should be mutual causes": this is the Sautrāntika's objection. If you claim that 'when one exists, all exist' proves mutual cause and effect, then according to what was cited before regarding phenomena that 'do not become causes by virtue of being coexistence causes'—where it states that derived matters are inseparable from one another, and derived matters, the primary elements, and the secondary characteristics are all inseparable from their underlying phenomena—they ought to be mutual causes. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.62) - [Next: 6.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.64) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.6.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.6.63) · Pramāṇa