[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 7.4 # 俱舍論疏 7.4 俱舍論疏 7.4 - **Language:** Classical Chinese ### [7.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.7.4) 「論曰至增上緣性」，因無正文，緣有經說。如契經中說四緣性，謂因緣性乃至增上緣性。 > On "The Śāstra says: \[…\] up to: the nature of the condition as predominant influence": while for causes there is no direct sūtra text, for conditions there is a sūtra exposition. Just as it is stated in the sūtra regarding the natures of the four conditions, namely, the nature of the condition as cause up to the nature of the condition as predominant influence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.7.3) - [Next: 7.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.7.5) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.7.4) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.7.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.7.4) · Pramāṇa