[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 8.54 # 俱舍論疏 8.54 俱舍論疏 8.54 - **Language:** Classical Chinese ### [8.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.8.54) 論「從他所聞至生貪愛故」，答也。自雖未得，從他聞說生貪心也。或自已得退起欲貪，或觀他化起貪心也。 > On the Śāstra's statement: "Because greed and affection arise from hearing it from another ...": this is the reply. Although one has not obtained it oneself, hearing it spoken of by another, one gives rise to a greedy mind. Or having obtained it oneself, one falls back and gives rise to desire-greed; or observing another's magical transformation, one gives rise to a greedy mind. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.8.53) - [Next: 8.55](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.8.55) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.8.54) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.8.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.8.54) · Pramāṇa