<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.4 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 9.4

# 俱舍論疏 9.4

俱舍論疏 9.4

- **Language:** Classical Chinese

### [9.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.4)

「論曰至當本有形」，釋上兩句，雙答二問。以業能引當所往趣，彼業即招能往中有。此明中、生同一業也。由業同故，當往趣同及形狀同。

> \[On the text\], "The commentary says... the shape of its future prime existence": this explains the first two lines, answering both questions together. Because karma is able to project the destiny to which one is to go, that same karma attracts the intermediate existence that is able to go. This clarifies that intermediate existence and existence at birth share the same karma. Because their karma is identical, the destiny to which one is to go is identical and the shape is identical.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 9.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.3)
- [Next: 9.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.5)
- [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.9.4) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.4) · Pramāṇa
