[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822) › 9.67 # 俱舍論疏 9.67 俱舍論疏 9.67 - **Language:** Classical Chinese ### [9.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.67) 論「若爾何等我非所遮」，問也。若法假內，此有故彼有、此生故彼生，無有實我能為作者。我有二說：一實、二假。於二我中，何非所遮？ > On the Śāstra's 'If so, what kind of self is not refuted?': this is a question. If within dharma-designation, when this exists, that exists, and when this arises, that arises, and there is no real self capable of acting as an agent, there are two assertions of self: first, real; second, nominal/designated. Between the two selves, which is not refuted? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.66) - [Next: 9.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.68) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822~en-mt.9.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.67](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.9.67) · Pramāṇa