[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 10.11 # 俱舍論頌疏論本 10.11 俱舍論頌疏論本 10.11 - **Language:** Classical Chinese ### [10.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.10.11) 非惡慧見故者，破有餘師說。有餘師說，無明以惡慧為體。故彼云：「如惡妻子名無妻子，如是惡慧應名無明。」論主破此，故言非惡慧見故，謂染污慧名為惡慧，於中有見故非無明，如身見等是惡見慧，慧既有見，寧是無明？ > "Because it is not bad wisdom, which is view": this refutes the claim of other masters. Other masters say that ignorance takes bad wisdom (kuprajñā) as its essence. Thus they say: "Just as a bad wife is called 'wifeless', so bad wisdom should be called ignorance." The author of the treatise refutes this; hence he says, "because it is not bad wisdom, which is view." That is, defiled wisdom is called bad wisdom, and among it there are views (dṛṣṭi); hence it is not ignorance. For instance, the view of selfhood and so forth are bad views that are wisdom; since wisdom contains views, how could it be ignorance? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 10.10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.10.10) - [Next: 10.12](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.10.12) - [Up: 10](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.10) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.10.11) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.28.14) — Classical Chinese - [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.10.8) — Classical Chinese - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.14.24) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.10.11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.10.11) · Pramāṇa