[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 11.22 # 俱舍論頌疏論本 11.22 俱舍論頌疏論本 11.22 - **Language:** Classical Chinese ### [11.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11.22) 「此下過二萬，無間深廣同， 上七捺落迦，八增皆十六。 謂煻煨屎糞，鋒刃列河增， 各住彼四方，餘八寒地獄。」 > "Twenty thousand below this, Avīci is equal in depth and breadth; > above it are seven narakas, and the eight adjuncts each have sixteen, > namely, glowing embers, corpse-dung, blade-forest, and river adjuncts, > each situated on their four sides; the remaining eight are cold hells." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.21](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11.21) - [Next: 11.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11.23) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.11.22) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.31.15) — Classical Chinese - [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.11.15) — Classical Chinese - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.16.15) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11.22) · Pramāṇa