[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 11.82 # 俱舍論頌疏論本 11.82 俱舍論頌疏論本 11.82 - **Language:** Classical Chinese ### [11.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11.82) 生頞部陀壽量難盡，此二十倍為第二寒地獄壽，如是後後二十倍增，是謂八寒地獄等壽量。 > The lifespan of those born in Arbuda is harder to exhaust. Twenty times this is the lifespan of the second cold hell; each subsequent increases twentyfold in this way. This is called the lifespan of the eight cold hells and the others. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 11.81](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11.81) - [Next: 11.83](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11.83) - [Up: 11](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.11.82) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.31.46) — Classical Chinese - [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.11.48) — Classical Chinese - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.17.10) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11.82](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.11.82) · Pramāṇa