[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 14.101 # 俱舍論頌疏論本 14.101 俱舍論頌疏論本 14.101 - **Language:** Classical Chinese ### [14.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.14.101) 釋曰：上品心受戒，得上品戒，乃至下品心受，得下品戒，故戒隨心有三品別。由此理故，或有羅漢成下品戒，異生成上品戒。 > The explanation says: Receiving the precepts with a superior mind, one obtains superior precepts; down to receiving them with a low mind, one obtains low precepts. Thus the precepts have the distinction of three grades in accordance with the mind. Due to this principle, an arhat may possess low-grade precepts, while an ordinary person may possess superior-grade precepts. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 14.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.14.100) - [Next: 14.102](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.14.102) - [Up: 14](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.14.101) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.14.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.14.101) · Pramāṇa