[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 16.30 # 俱舍論頌疏論本 16.30 俱舍論頌疏論本 16.30 - **Language:** Classical Chinese ### [16.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.30) 攝惡妙行中，麁品為其性者，出體也。三惡行及三妙行中，若麁顯易知，攝為十業道也。 > \[Regarding\] 'are subsumed within bad and good conduct; their essence is their coarse varieties': this identifies their essence. Among the three bad conducts and the three good conducts, those that are coarse, prominent, and easily known are subsumed as the ten karmapathas. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.29) - [Next: 16.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.31) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.16.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.30) · Pramāṇa