[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 16.39 # 俱舍論頌疏論本 16.39 俱舍論頌疏論本 16.39 - **Language:** Classical Chinese ### [16.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.39) 定生唯無表者，謂定、道戒俱依定生，此唯無表，但依心力而得生故，無有表也。 > "Those born of absorption have only avijñapti" means that both meditative and path moralities are born based on absorption; these are only avijñapti, because they are born solely depending on mental power, and there is no vijñapti. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 16.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.38) - [Next: 16.40](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.40) - [Up: 16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.16.39) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.16.39) · Pramāṇa