[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 17.6 # 俱舍論頌疏論本 17.6 俱舍論頌疏論本 17.6 - **Language:** Classical Chinese ### [17.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.6) 「唯邪見斷善，所斷欲生得， 撥因果一切，漸斷二俱捨。 人三洲男女，見行斷非得， 續善疑有見，頓現除逆者。」 > "Only wrong view severs the roots of good; what is severed is innately acquired in the desire \[realm\], / repudiating causes and fruits entirely; they are severed gradually, and both are abandoned together. / \[It occurs among\] humans of three continents, male and female; those prone to views sever them, \[their essence being\] non-possession. / Reconnecting the roots of good is through doubt or view of existence; \[reconnection is\] sudden and in the present \[life\], except for those who committed heinous crimes." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.5](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.5) - [Next: 17.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.7) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.17.6) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.42.23) — Classical Chinese - [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.17.7) — Classical Chinese - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.22.43) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.6) · Pramāṇa