[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 17.76 # 俱舍論頌疏論本 17.76 俱舍論頌疏論本 17.76 - **Language:** Classical Chinese ### [17.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.76) 中二四三果者，中謂修所斷業，在二斷中間，故名中也。若修所斷業，以見所斷法為二果，以修所斷法為四果，以非所斷法為三果。言二果者，士用、增上。言四果者，除離繫。言三果者，除異熟、等流。 > "The middle has two, four, and three fruits": 'the middle' means karma to be abandoned by cultivation; being situated between the other two abandonments, it is called 'the middle'. For karma to be abandoned by cultivation, it has two fruits in phenomena to be abandoned by seeing, four fruits in phenomena to be abandoned by cultivation, and three fruits in phenomena not to be abandoned. The phrase 'two fruits' means virile and dominant \[fruits\]. The phrase 'four fruits' excludes disconnection. The phrase 'three fruits' excludes fruition and outflow. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.75](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.75) - [Next: 17.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.77) - [Up: 17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.17.76) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.76](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.76) · Pramāṇa