<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.157 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 18.157

# 俱舍論頌疏論本 18.157

俱舍論頌疏論本 18.157

- **Language:** Classical Chinese

### [18.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.157)

釋曰：善無漏者，謂道諦及擇滅也。智者稱揚，故名為妙。染謂染法，此名有罪，所訶厭故；亦名有覆，覆聖道故；亦名為劣，極鄙下故。

> Explanation: "Wholesome unoutflowed" refers to the truth of the path and analytical cessation. Because the wise praise them, they are called "sublime." "Defiled" refers to defiled phenomena; these are called "faulty" because they are reproached and rejected; they are also called "veiled" because they veil the noble path; they are also called "inferior" because they are extremely vile and low.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 18.156](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.156)
- [Next: 18.158](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.158)
- [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.18.157) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.157](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.157) · Pramāṇa
