[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 18.1 # 俱舍論頌疏論本 18.1 俱舍論頌疏論本 18.1 - **Language:** Classical Chinese ### [18.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.1) 從此第二，別明業障，就中分六：一明業障體、二明破僧、三明成逆緣、四明加行定、五明罪重大果、六明無間同類。 > From here, the second \[section\] explains karmic obstructions in particular. Within this, there are six divisions: first, explaining the entity of karmic obstructions; second, explaining schism in the Saṅgha; third, explaining the conditions for completing the heinous \[crimes\]; fourth, explaining the definiteness of the preparatory stages; fifth, explaining the great retribution for grave guilt; sixth, explaining the counterparts to the immediate \[crimes\]. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 17.104](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.17.104) - [Next: 18.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.2) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.18.1) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [俱舍論疏](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1822.18.3) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.1) · Pramāṇa