[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 18.44 # 俱舍論頌疏論本 18.44 俱舍論頌疏論本 18.44 - **Language:** Classical Chinese ### [18.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.44) 從此第六，明無間同類，論云：「為唯無間罪定生地獄（問也）？諸無間同類亦定生彼？有餘師說『非無間生（解云：答也。無間同類非第二生即墮地獄，名非無間生，謂通順後受也）。』同類者何？」頌曰： > Next is the sixth \[section\], explaining what is similar to the inexpiable. The treatise says: 'Is it only inexpiable sins that definitely lead to rebirth in hell (a question)? Do those similar to inexpiables also definitely lead to rebirth there? Other masters say: "They do not lead to an immediately following rebirth (the commentary explains: This is the answer; 'not leading to an immediately following rebirth' means that those similar to inexpiables do not plunge into hell in the very next rebirth; that is, they extend to what is to be experienced in subsequent lives)." What are those similar in kind?' The verse says: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.43](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.43) - [Next: 18.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.45) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.18.44) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.44](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.44) · Pramāṇa