[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 18.78 # 俱舍論頌疏論本 18.78 俱舍論頌疏論本 18.78 - **Language:** Classical Chinese ### [18.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.78) 此下第一，略明者，論云：「契經說有三福業事：一施類福業事、二戒類福業事、三修類福業事，此云何立福業事名？」頌曰： > Below, the first briefly explains them. The treatise says: 'The sūtras say that there are three bases of meritorious deeds: first, the basis of meritorious deeds consisting of giving; second, the basis of meritorious deeds consisting of morality; third, the basis of meritorious deeds consisting of cultivation. How are these designated as "bases of meritorious deeds"?' The verse says: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 18.77](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.77) - [Next: 18.79](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.79) - [Up: 18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.18.78) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.44.16) — Classical Chinese - [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.18.38) — Classical Chinese - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.24.14) — Classical Chinese - [阿毘達磨集異門足論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.sarvastivada.sangitiparyaya*zh-xuanzang.5.15) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.78](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.18.78) · Pramāṇa