<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.38 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 19.38

# 俱舍論頌疏論本 19.38

俱舍論頌疏論本 19.38

- **Language:** Classical Chinese

### [19.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.38)

釋曰：初兩句出體，第三句廢立，第四句通經。四顛倒自體，謂從於三見者，謂邊見中唯取常見以為常倒，於見取中取計樂淨為樂淨倒，於身見中唯取我見以為我倒也。

> Explanation: The first two lines present the essential nature; the third line explains why they are established and others excluded; the fourth line reconciles this with the sūtra. Regarding "the essential nature of the four inversions is said to derive from three views": within the view grasping extremes, only the view of permanence is taken as the inversion of permanence; within the attachment to views, taking what calculates pleasure and purity is taken as the inversions of pleasure and purity; within the view of an existing collection, only the view of self is taken as the inversion of self.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 19.37](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.37)
- [Next: 19.39](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.39)
- [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.19.38) — English, machine translation

## Linked texts (4)

- [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.19.84) — Classical Chinese
- [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.47.12) — Classical Chinese
- [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.19.20) — Classical Chinese
- [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.25.20) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.38](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.38) · Pramāṇa
