[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 19.49 # 俱舍論頌疏論本 19.49 俱舍論頌疏論本 19.49 - **Language:** Classical Chinese ### [19.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.49) 釋曰：慢類等者，謂九慢類也。等取殺等諸纏，無有愛全，有愛一分也。此慢類等及與我慢，竝惡作中不善惡作，聖有而不起者，此上慢等聖有而不起也。 > Explanation: 'The categories of conceit, and so forth' refers to the nine categories of conceit. 'And so forth' includes the entanglements such as killing, all desire for non-existence, and a portion of desire for existence. These categories of conceit and so forth, as well as self-conceit, along with unwholesome remorse among \[forms of\] remorse—that they are 'present in a noble one, but do not become active' means that these conceits and so forth above exist in a noble one yet do not become active. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 19.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.48) - [Next: 19.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.50) - [Up: 19](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.19.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.19.49) · Pramāṇa