[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 22.63 # 俱舍論頌疏論本 22.63 俱舍論頌疏論本 22.63 - **Language:** Classical Chinese ### [22.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.22.63) 情數者，第三依情門，息是有情數攝，身一分故。非執受者，第四非執受門，息非執受，不與根合故。 > 'Belonging to sentient beings' is the third category, belonging to sentient beings: respiration is subsumed under sentient beings because it is a part of the body. 'Not grasped' is the fourth category, not grasped: respiration is not grasped (anupātta) because it is not conjoined with sense faculties. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 22.62](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.22.62) - [Next: 22.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.22.64) - [Up: 22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.22) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.22.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.22.63](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.22.63) · Pramāṇa