[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 24.53 # 俱舍論頌疏論本 24.53 俱舍論頌疏論本 24.53 - **Language:** Classical Chinese ### [24.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24.53) 從此第三，明道離染通局，論云：「由何地道？離何地染？」頌曰： > From here, thirdly, explaining the scope and limitation of the path's detachment from defilement, the treatise says: "By the path of which plane does one become detached from the defilement of which plane?" The verse says: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 24.52](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24.52) - [Next: 24.54](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24.54) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.24.53) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24.53](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24.53) · Pramāṇa