[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 24.85 # 俱舍論頌疏論本 24.85 俱舍論頌疏論本 24.85 - **Language:** Classical Chinese ### [24.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24.85) 「所說沙門性，亦名婆羅門， 亦名為梵輪，真梵所轉故。 於中唯見道，說名為法輪， 由速等似輪，或具輻等故。」 > "What is called asceticism > Is also named brāhmaṇa-hood, > And also called the Wheel of Brahmā, > Because it is turned by the True Brahmā. > Within it, only the path of seeing > Is spoken of as the Wheel of Dharma, > Because of being like a wheel through speed and the like, > Or through possessing spokes and so forth." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 24.84](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24.84) - [Next: 24.86](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24.86) - [Up: 24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.24.85) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.67.13) — Classical Chinese - [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.24.43) — Classical Chinese - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.32.23) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24.85](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.24.85) · Pramāṇa