[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 25.49 # 俱舍論頌疏論本 25.49 俱舍論頌疏論本 25.49 - **Language:** Classical Chinese ### [25.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25.49) 從此第二，明四通行，論云：「道於餘處（餘經處也）立通行名，以能通達趣涅槃故。此有幾種（第一問也）？依何位立（第二問也）？」頌曰： > Second, explaining the four modes of progress, the treatise states: "In other places (other passages of the sūtras), the path is given the name 'mode of progress' (pratipad) because it is capable of progressing through to nirvāṇa. How many kinds are there (first question)? Based on what stages are they established (second question)?" A verse says: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.48](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25.48) - [Next: 25.50](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25.50) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.25.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25.49](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25.49) · Pramāṇa