[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 25.65 # 俱舍論頌疏論本 25.65 俱舍論頌疏論本 25.65 - **Language:** Classical Chinese ### [25.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25.65) 及修見道位者，修道位中近菩提位，助覺勝故，說七覺增。見道位中速疾而轉，通行勝故，說八正道增。有餘師說：於見道位建立覺支，如實覺知四聖諦，故於見、修二位建立八道支，以此二位俱通直往涅槃城故。 > 'And cultivating the path of seeing': In the stage of the path of cultivation, being close to the stage of awakening, the assistance to awakening is superior; thus the seven factors of awakening are said to increase. In the stage of the path of seeing, operating with rapid progression, the passage through the path is superior; thus the eight factors of the noble path are said to increase. Another master says: In the stage of the path of seeing, the awakening factors are established because one awakens to and knows the four noble truths in accordance with reality; in both stages of seeing and cultivating, the eight path factors are established because both of these stages lead directly and without obstruction to the city of nirvāṇa. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 25.64](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25.64) - [Next: 25.66](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25.66) - [Up: 25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.25.65) — English, machine translation ## Linked texts (2) - [俱舍論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1821.25.107) — Classical Chinese - [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.25.38) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25.65](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.25.65) · Pramāṇa