[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 27.35 # 俱舍論頌疏論本 27.35 俱舍論頌疏論本 27.35 - **Language:** Classical Chinese ### [27.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.35) 「由資糧法身，利他佛相似， 壽種性量等，諸佛有差別。」 > "By virtue of provisions, the Dharma body, / and benefiting others, the Buddhas are similar; > In lifespan, caste, lineage, and size, / the Buddhas have differences." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 27.34](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.34) - [Next: 27.36](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.36) - [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.27.35) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.36.29) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.35](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.35) · Pramāṇa