<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.3 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 27.3

# 俱舍論頌疏論本 27.3

俱舍論頌疏論本 27.3

- **Language:** Classical Chinese

### [27.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.3)

且初舉數標名者，論云：「如是已辨諸智差別，智所成德今當顯示。於中先辨佛不共德，且初成佛盡智位修不共佛法有十八種，何為十八？」頌曰：

> Regarding first citing the number and designating their names, the treatise states: 'Having thus differentiated the various knowledges, the qualities accomplished by knowledge will now be demonstrated. Among these, the unshared qualities of a Buddha will first be differentiated. Initially, at the stage of the knowledge of exhaustion upon attaining buddhahood, there are eighteen unshared qualities of a Buddha cultivated. What are the eighteen?' The verse says:  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 27.2](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.2)
- [Next: 27.4](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.4)
- [Up: 27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.27.3) — English, machine translation

## Linked texts (3)

- [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.75.4) — Classical Chinese
- [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.27.4) — Classical Chinese
- [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.36.16) — Classical Chinese

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.27.3) · Pramāṇa
