[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 3.100 # 俱舍論頌疏論本 3.100 俱舍論頌疏論本 3.100 - **Language:** Classical Chinese ### [3.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3.100) 釋曰：極多成十九者，標也。二形除三淨者，釋也。此明異生成根十九，謂二形人必非聖者，故無三淨也。言三淨者，三無漏根也。除此三外，餘十九根容皆具有。 > Explanation: "At most, one possesses nineteen" indicates \[the maximum number\]. "One with two sexes excludes the three pure ones" explains it. This clarifies that an ordinary worldling possesses nineteen faculties: a person with two sexes is necessarily not a noble one, and therefore lacks the three pure ones. The "three pure ones" are the three undefiled faculties. Aside from these three, it is possible for them to possess all the remaining nineteen faculties. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.99](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3.99) - [Next: 3.101](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3.101) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.3.100) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3.100](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3.100) · Pramāṇa