[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 3.46 # 俱舍論頌疏論本 3.46 俱舍論頌疏論本 3.46 - **Language:** Classical Chinese ### [3.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3.46) 從此第二，是異熟非異熟門者，論云：「如是已說有漏無漏，二十二根中幾是異熟？幾非異熟？」頌曰： > From here begins the second, the classification of ripening and non-ripening. The treatise says: "Having thus explained tainted and untainted, among the twenty-two faculties, how many are ripening? How many are non-ripening?" The verse says: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 3.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3.45) - [Next: 3.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3.47) - [Up: 3](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.3.46) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.9.21) — Classical Chinese - [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.3.18) — Classical Chinese - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.5.17) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.3.46) · Pramāṇa