[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 30.8 # 俱舍論頌疏論本 30.8 俱舍論頌疏論本 30.8 - **Language:** Classical Chinese ### [30.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.30.8) 故佛說正法，如牝虎銜子者，舉喻釋成也。如虎銜子，太急則傷，太緩則墮。 > 'Therefore the Buddha taught the true Dharma as a tigress holds her cub in her mouth' cites an analogy to explain and establish the meaning. Just as a tigress holds her cub, if too tight it is harmed, if too loose it falls. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 30.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.30.7) - [Next: 30.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.30.9) - [Up: 30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.30) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.30.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.30.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.30.8) · Pramāṇa