<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.17 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 6.17

# 俱舍論頌疏論本 6.17

俱舍論頌疏論本 6.17

- **Language:** Classical Chinese

### [6.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.17)

「心所二律儀，彼及心諸相，  
是心隨轉法。」

> “Mental factors, the two moral disciplines,  
> Their marks and the marks of the mind:  
> These are phenomena concomitant with the mind.”  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 6.16](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.16)
- [Next: 6.18](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.18)
- [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.6.17) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.17](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.17) · Pramāṇa
