[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 6.69 # 俱舍論頌疏論本 6.69 俱舍論頌疏論本 6.69 - **Language:** Classical Chinese ### [6.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.69) 釋曰：染污異熟生餘初聖者，標四法也。如次者，言此四法除因門中，於下兩句如次除之。 > Explanation: 'Defiled, fruition-born, the rest, and the first noble' designates the four dharmas. 'Respectively' means that in the method of excluding causes for these four dharmas, one excludes them respectively in the two lines below. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 6.68](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.68) - [Next: 6.70](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.70) - [Up: 6](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.6.69) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.69](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.6.69) · Pramāṇa