<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.23 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 7.23

# 俱舍論頌疏論本 7.23

俱舍論頌疏論本 7.23

- **Language:** Classical Chinese

### [7.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.23)

「大為大二因，為所造五種。  
造為造三種，為大唯一因。」

> "The great \[elements\] are two causes for the great,  
> And five kinds for the derived.  
> Derived \[matter\] is three kinds for derived,  
> And only one cause for the great."  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 7.22](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.22)
- [Next: 7.24](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.24)
- [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.7.23) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.23](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.23) · Pramāṇa
