[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 7.46 # 俱舍論頌疏論本 7.46 俱舍論頌疏論本 7.46 - **Language:** Classical Chinese ### [7.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.46) 無色善生九者，謂無色善心能生九心。言九心者，於十二心中除欲界二善及無覆，除色界一所謂無覆。 > "Wholesome of the formless gives rise to nine": this means that a wholesome mind of the formless \[realm\] can give rise to nine minds. Saying "nine minds" means that among the twelve minds, the two wholesome \[minds\] and the unimpeded of the desire realm are excluded, and one of the form realm—namely, the unimpeded—is excluded. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.45](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.45) - [Next: 7.47](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.47) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.7.46) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.46](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.46) · Pramāṇa