[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 7.8 # 俱舍論頌疏論本 7.8 俱舍論頌疏論本 7.8 - **Language:** Classical Chinese ### [7.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.8) 所緣一切法者，謂一切法與心、心所為所緣也。心、心所法其性羸劣，執境方生，猶如羸人非杖不起，故一切法識所攀附，名為所緣。此所緣境有別體性，是心、心所發生緣故，名所緣緣。 > 'The objective support is all dharmas' means that all dharmas serve as objective supports for minds and mental factors. The nature of minds and mental factors is frail; they arise only by grasping an object, just as a frail person cannot stand without a staff. Thus all dharmas, being clung to by consciousness, are called objective supports. This objective-support sphere has a distinct entity, and because it is the condition that gives rise to minds and mental factors, it is called the objective-support condition. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 7.7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.7) - [Next: 7.9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.9) - [Up: 7](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.7.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.7.8) · Pramāṇa