[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 8.30 # 俱舍論頌疏論本 8.30 俱舍論頌疏論本 8.30 - **Language:** Classical Chinese ### [8.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.8.30) 「應知兼有頂，及無想有情， 是九有情居，餘非不樂住。」 > "One should know that, together with the peak of existence / and non-ideational sentient beings, > these are the nine abodes of sentient beings; / the rest are not, because they do not take delight in dwelling there." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 8.29](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.8.29) - [Next: 8.31](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.8.31) - [Up: 8](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.8) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.8.30) — English, machine translation ## Linked texts (4) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.2.49) — Classical Chinese - [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.22.7) — Classical Chinese - [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.8.17) — Classical Chinese - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.12.11) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.8.30](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.8.30) · Pramāṇa