[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 9.26 # 俱舍論頌疏論本 9.26 俱舍論頌疏論本 9.26 - **Language:** Classical Chinese ### [9.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9.26) 「無我唯諸蘊，煩惱業所為， 由中有相續。入胎如燈焰， 如引次第增。相續由惑業， 更趣於餘世，故有輪無初。」 > "There is no self, only the aggregates, / Produced by afflictions and karma, > Continuing through the intermediate existence. / Entering the womb like the flame of a lamp, > Increasing in sequence as projected. / The continuum, driven by delusion and karma, > Further transitions to other lives; / Hence the wheel of existence has no beginning." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.25](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9.25) - [Next: 9.27](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9.27) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.9.26) — English, machine translation ## Linked texts (3) - [阿毘達磨順正理論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!nyayanusara*zh-xuanzang.24.15) — Classical Chinese - [阿毘達磨俱舍論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!bhasya*zh-xuanzang.9.18) — Classical Chinese - [阿毘達磨藏顯宗論](https://indike.org/pramana/in.bauddha.sanskrit.darsana.abhidharma.abhidharmakosa!abhidharmakosasastrakarikabhasya*zh-xuanzang.13.17) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9.26](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9.26) · Pramāṇa