[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [俱舍論頌疏論本](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823) › 9.57 # 俱舍論頌疏論本 9.57 俱舍論頌疏論本 9.57 - **Language:** Classical Chinese ### [9.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9.57) 且初說意者，論云：「世尊於此說意者何？」頌曰： > First, regarding the intention of the teaching: The treatise says: "What was the World-Honoured One's intention in teaching this?" The verse says: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 9.56](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9.56) - [Next: 9.58](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9.58) - [Up: 9](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823~en-mt.9.57) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9.57](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1823.9.57) · Pramāṇa