[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Buddhist Literature](https://indike.org/pramana/in.bauddha) › [Taishō Tripiṭaka (Chinese Buddhist canon)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho) › [瑜伽論記](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828) › 1.116 # 瑜伽論記 1.116 瑜伽論記 1.116 - **Language:** Classical Chinese ### [1.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.116) 即為五：初明自性，依眼、了別色者，此中且說不共所依，識相難了，舉所依因及所了果，而顯自性。 > It comprises five: first, explaining the intrinsic nature: "depending on the eye, discerning form." Here, it provisionally states the unshared basis; because the marks of consciousness are difficult to understand, it adduces the basis as cause and the discerned \[object\] as fruit to reveal its intrinsic nature. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.115](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.115) - [Next: 1.117](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.117) - [Up: 1](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828~en-mt.1.116) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [瑜伽師地論略纂](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1829.1.24) — Classical Chinese --- Source: [https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.116](https://indike.org/pramana/in.bauddha.taisho.1828.1.116) · Pramāṇa